Под небом единым: встреча российских и китайских писателей

3 июля, 2018 - 12:18 -- oxi

В пятницу, 29 июня, Хэйхэ принял девятую международную российско-китайскую ярмарку культуры и искусства.

В библиотеке Хэйхэ состоялась традиционная встреча российских и китайских писателей, на которой был презентован сборник рассказов амурских и хэйлунцзянских авторов на русском и китайском языках «Под небом единым».

Сборник «Под небом единым» – результат деятельности Амурской областной научной библиотеки им. Н.Н. Муравьева-Амурского в области литературы в рамках международного фестиваля «Российско-китайская ярмарка культуры и искусства».

В издание вошли переведённые на китайский язык рассказы Павла Никиткина и Людмилы Судейкиной, а также рассказы шести китайских авторов из альманаха «Берёзки» 2016 г. (г. Хэйхэ) на русском языке.

Авторами переводов выступили студенты международного факультета Амурского государственного университета под руководством доцентов кафедры китаеведения АмГУ.

Комментировать