Голоса друзей-2022

Друзья, Амурская областная научная библиотека объявляет о завершении приёма работ на II открытый конкурс художественного перевода «Голоса друзей», в котором могли принять участие все желающие, независимо от возраста, образования, профессии, рода занятий и степени владения иностранным языком; места проживания.

Для перевода предлагалось 5 прозаических текстов амурских писателей – Борис Машук, Владислав Лецик, Николай Абоимов, Галина Кэптукэ, Светлана Кулигина и 5 прозаических текстов китайских авторов провинции Хэйлунцзян. Участник конкурса мог выполнить перевод одного, нескольких или всех текстов по свободному выбору.

На конкурс поступило 20 переводов от 12 участников в возрасте от 13 до 35 лет из российских городов Благовещенск и Владивосток и китайских – Хэйхэ, Хэцзэ, Дуннин, Пекин, Цюйчжоу, Харбин, Хайлинь.

С 1 по 31 мая будут определены победители конкурса на основе решения профессионального и независимого жюри:

Николай Кухаренко – начальник управления по научной работе и международному сотрудничеству, руководитель Института Конфуция БГПУ.

Алёна Катунцева – преподаватель Академии «Рудомино» Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино (г. Москва).

Надежда Глазачева – кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германских и восточных языков БГПУ.

Ли Синь – кандидат философских наук, доцент кафедры китаеведения АмГУ.

Награждение участников конкурса состоится в рамках XII международного фестиваля «Российско-китайская ярмарка культуры и искусства» в 2022 году.