Исроэл Эмиот

Аннотация:

Еврейский поэт и прозаик Исроэл Эмиот (15 января 1909. Острув-Мазовецки, Польша - 6 марта 1978, Рочестер, шт. Нью-Йорк) - человек непростой судьбы. Начало Второй мировой войны застало его в Варшаве. Ему удалось бежать в занятый Красной Армией Белосток. Благодаря рекомендациям Переца Маркиша начал сотрудничать в выходивших в Советском Союзе изданиях на идише. Публиковался в газете «Эйникайт» - органе Еврейского антифашистского комитета. В качестве корреспондента ЕАК уехал в июле 1944 г. в Биробиджан, с которым связывал большие надежды.

Аннотация:

Исроэл Эмиот (Яновский-Гольдвассер) родился в 1909 году в Оструве-Мазовецком (Польша). Один из величайших поэтов-герменевтов XX века. Написал стихи цикла «Сибирь» в 5о-е. Несколько текстов к этому циклу контекстно были добавлены Лией Зазулер (американским переводчиком текстов Эмиота на английский язык и человеком, видевшим Эмиота в последние годы его жизни). 

2021 г.